Auction 120 · Lot 5060
Kôwaî no sagemono
Japanisches erotisches Miniaturschnitzwerk
Kôwaî no sagemono. Japanisches erotisches Miniaturschnitzwerk aus poliertem Elfenbein (Loxodonta africana) mit schwarz und rot gefärbter Oberflächenornamentik. 4,6 x 3,2 x 2,6 cm. Lose auf Präsentationspodest aus hell lackiertem Holz 5,2 x 3 x 1 cm. Japan um 1900.
Bemerkenswert fein geschnitze Elfenbeinminiatur, die von allen sechs Seiten unterschiedliche Einblicke in das freizügige japanische Liebesleben in der "Kôwaî"-Stellung gestattet. Von rechts sieht man die prachtvollen Kimonogewänder mit reicher Ornamentik und den in Schleifen gebundenen Gürtel (obi).
Der Mann trägt seinen Kimono mit ornamentalen Blütenmustern auf einem Schuppengrund, seine unter ihm kniende Partnerin trägt ein Seidengewand mit verschiendenen Blättern und Blüten. Die Gegenseite zeigt den eindeutigen Geschlechtsakt mit der Verschlingung der sinnlich nackten Beine und dem eindringenden Glied, aber auch die überaus minutiös dargestellten, feinen Gesichtszüge der beiden Figuren. Er trägt sein Haar auftoupiert, sie einen sehr individuellen Kopfputz mit einer eleganten Mütze. Von unten gibt es noch ganz andere Einblicke in den Akt. – Wohlerhalten, kaum Gebrauchsspuren. – Aufgrund der aktuellen CITES-Bestimmungen ist der Export dieses Objekts auf die Länder der Europäischen Union beschränkt. Es ist ausnahmslos kein Export für Waren aus bzw. mit Elfenbein, Nashorn oder Schildpatt außerhalb der EU möglich, es findet keine Ausfuhr in Drittländer statt. – Eine Handelsgenehmigung der Senatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz ist beantragt und wird dem Objekt beigelegt.
Zu diesem Objekt liegt eine auf zwei Gutachten basierende Handelsgenehmigung der Berliner Senatsverwaltung vor.
** English **
Based on two expert opinions a trading permit of the Berlin Senate Administration is available for this object.
Bemerkenswert fein geschnitze Elfenbeinminiatur, die von allen sechs Seiten unterschiedliche Einblicke in das freizügige japanische Liebesleben in der "Kôwaî"-Stellung gestattet. Von rechts sieht man die prachtvollen Kimonogewänder mit reicher Ornamentik und den in Schleifen gebundenen Gürtel (obi).
Der Mann trägt seinen Kimono mit ornamentalen Blütenmustern auf einem Schuppengrund, seine unter ihm kniende Partnerin trägt ein Seidengewand mit verschiendenen Blättern und Blüten. Die Gegenseite zeigt den eindeutigen Geschlechtsakt mit der Verschlingung der sinnlich nackten Beine und dem eindringenden Glied, aber auch die überaus minutiös dargestellten, feinen Gesichtszüge der beiden Figuren. Er trägt sein Haar auftoupiert, sie einen sehr individuellen Kopfputz mit einer eleganten Mütze. Von unten gibt es noch ganz andere Einblicke in den Akt. – Wohlerhalten, kaum Gebrauchsspuren. – Aufgrund der aktuellen CITES-Bestimmungen ist der Export dieses Objekts auf die Länder der Europäischen Union beschränkt. Es ist ausnahmslos kein Export für Waren aus bzw. mit Elfenbein, Nashorn oder Schildpatt außerhalb der EU möglich, es findet keine Ausfuhr in Drittländer statt. – Eine Handelsgenehmigung der Senatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz ist beantragt und wird dem Objekt beigelegt.
Zu diesem Objekt liegt eine auf zwei Gutachten basierende Handelsgenehmigung der Berliner Senatsverwaltung vor.
** English **
Based on two expert opinions a trading permit of the Berlin Senate Administration is available for this object.
- Dimensions
- *
- Estimate
- 500–800 €